Last updated: November 2024

These terms of use (the “Terms of Use”) tell you the rules for using the website adecco.com operated by Adecco Group AG, with registered address at Bellerivestrasse 30, 8008 Zürich, Switzerland (hereinafter referred to as “Adecco”, “we” or “us”) including the content made available through this website (the “Website”). These Terms of Use do not address any other relationship you may have with PT Adecco Personnel Indonesia, including but not limited to those of a business partner, employee, candidate, or associate.

There's an index below so you can jump straight to the relevant sections if you prefer.

1. Accepting these Terms of Use

By using the Website, you confirm that you accept the Terms of Use in force at the time of your visit to the Website and agree to comply with such Terms of Use. If you do not agree to these Terms of Use, you must not use our Website. We recommend that you print or download a copy of these terms for future reference.

The content we make available to you through the Website (the “Content”) may be governed by additional special conditions (“Special Conditions”) which you accept each time you access such Content. In the event of a conflict or inconsistency between these Terms of Use and any Special Conditions, the Special Conditions will prevail over these Terms of Use.

2. Access to the Website

Access to the Website is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the Content we provide on the Website without notice to reflect changes to our products, our services, our users’ needs and our business priorities.

From time to time, we may restrict access to some parts of the Website, or the entire Website. Any such restriction shall be at our sole discretion for any reason whatsoever including you violating the Terms of Use, using the site for unlawful or immoral purposes or infringing the integrity, security or the reputation of the Website, or to allow us to maintain, improve or modify the Website and/or the Content.

We do not guarantee to provide continuous, uninterrupted and secure access to the Website and will not be liable if for any reason the Website is unavailable, totally or partially, at any time or for any period.

We do not guarantee that the functional aspects of the Website and/or the Content will be error-free or that the servers that make it available are free of viruses or other harmful components.

3. Use of the Website

You remain free to make your own decisions and are solely responsible for the use you make of the Website.

You are responsible for making all arrangements necessary for you to have access to the Website. You are also responsible for ensuring that all persons who access the Website through your internet connection are aware of these Terms of Use and any applicable Special Conditions, and that they comply with them.

If you choose, or you are provided with, a user identification code, username, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any third party. We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these Terms of Use.

By accessing the Website, you agree that you will not perform any acts that may damage our image, interests or rights or those of any of our affiliates (“Adecco Group Companies”), or that may damage, render useless or overload the Website, or that may impede, in any way, the normal use of the Website by other visitors.

We implement reasonable security measures which are adequate to detect the existence of viruses. Nevertheless, you must be aware that the existing security measures for computer systems on the internet are not entirely trustworthy and that, therefore, we cannot guarantee the non-existence of viruses or any other elements that may cause alterations to your computer systems (hardware and software) or to your data and files contained in your systems.

You must not misuse our Website by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material that is malicious or technologically harmful. You must not attempt to gain unauthorised access to our Website, the server on which our Website is stored or any server, computer or database connected to our Website. You must not attack our Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of service attack.

We will report any such breach to the relevant law enforcement authorities and we will cooperate with those authorities. In the event of such a breach, your right to use our Website will cease.

4. Content

We shall not be under any duty to check the accuracy of the Content, and do not guarantee the usefulness, preciseness, completeness or relevance of the Content and/or that such Content is up to date. We expressly exclude any and all liability for errors or omissions with respect to the Content and the Website, save to the extent that such liability arises from our fraud or fraudulent misrepresentation or from any death or personal injury that arises due to our negligence.

The inclusion of the Content on the Website does not in any way constitute the provision of staffing services or any other kind of services. Adecco and the Adecco Group Companies expressly exclude any and all kind of liability for decisions made by you based on the Content.

5. No business relationship or investment offer

The Website is not intended to establish a business relationship of any kind between you and us.

The information provided on the Website does not constitute an offer of or solicitation for the purchase or disposal of, trading or any transaction in any Adecco securities. You should not rely on this information to make investment decisions.

6. Intellectual property rights

All Content on the Website is either owned by us or is licensed for use by us. Everything you see or read on the Website (such as images, photographs, illustrations, texts, video clips and other materials) is protected worldwide by copyright, design, trademark and other intellectual property laws.

You must always respect all intellectual property rights in the Website and the Content, whether owned by us, any of the Adecco Group Companies or a third party. You must not obtain or attempt to obtain any of the Content by means or procedures other than those which have been made available to you by the Website.

In no event will these Terms of Use or your use of the Website grant you any rights in the Website or the Content other than those set out in these Terms of Use or in any Special Conditions.

You are therefore expressly prohibited from carrying out any reproduction, transformation, distribution or public communication of, or making available, extracting, reusing, resending or in any other way using, by any means or procedure, any parts of the Website or the Content, except as allowed by these Terms of Use or any relevant Special Conditions, or when you are allowed to do so by applicable law, or when explicit authorization has been provided by the Adecco Group or the holder of the relevant rights.

7. Links from our Website and linking to our Website

Where the Website contains links to other websites and resources provided by third parties, these links and resources are provided for your information only. Such links should not be interpreted as approval by us of those linked websites or information you may obtain from them.

We have no control over the content of those sites or resources.

We recommend that you read the terms of use of third-party websites and check them regularly. You are solely responsible for deciding whether to access third-party websites. Following any link to any third-party site is at your own risk.

You must not establish a link to our Website from a third-party website unless you have obtained our prior written authorization. We reserve the right to withdraw any linking permission without notice.

8. Personal information

For further information on how we use your personal information, please see our website Privacy Notice (as updated from time to time).

9. No warranties, limitation of liability

The Content is provided for general information only. The Website and the Content is not intended to provide you with advice on which you should rely. You must obtain professional or specialist advice before taking, or refraining from, any action on the basis of the Content.

Although we make reasonable efforts to update the information on the Website, we make no representations, warranties or guarantees that the Website and/or the Content is accurate, complete, error-free or up to date or that use of the Website and/or the Content will not infringe rights of third parties.

The inclusion of the Content on the Website does not in any way constitute the provision of staffing services or any other kind of services. Adecco and the Adecco Group Companies expressly exclude any and all kind of liability for decisions made by you based on the Content.

10. Our responsibility for loss or damage suffered by you

This Website is provided to you without charge. As a result, use of the Website is at your own risk but we do not exclude or limit in any way our liability to you where it would be unlawful to do so.

Where we are permitted to exclude liability by applicable law, we will not be liable for any loss or damage arising out of or in connection with the use of the Website or the Content. In particular, we will not be liable for any indirect or consequential losses such as the loss of use, interruption of business, lost profits or lost data.

11. Governing law and jurisdiction

These Terms of Use and all issues regarding this Website and its Content are governed by Swiss law and shall be subject to the exclusive jurisdiction of the ordinary courts of the city of Zürich, Canton of Zürich, Switzerland save that (i) we retain the right to bring proceedings against you for breach of these Terms of Use before a court of competent jurisdiction in your country of residence or a court of competent jurisdiction in any other country; and (ii) you can bring proceedings against us for breach of these Terms of Use in the courts of the jurisdiction where you usually live.

12. Amendments to these Terms of Use

We may update these Terms of Use from time to time. If you are a visitor to the Website, please check these Terms of Use to ensure that you understand the Terms of Use that apply at that time. If you do not agree to them, please do not use the Website. If you are a registered user of our services and have agreed to these Terms of Use, we will provide a notice to you, using one of the typical methods we communicate with you.

13. Contact

Questions, comments and requests regarding this Website are welcomed and should be addressed to Adecco Group AG, Bellerivestrasse 30, 8008 Zürich, Switzerland, or via our contact form .

---

KETENTUAN PENGGUNAAN SITUS WEB

Pembaruan terbaru: November 2024

Ketentuan penggunaan ini ("Ketentuan Penggunaan") memberi tahu Anda aturan untuk menggunakan situs web adecco.com dioperasikan oleh Adecco Group AG, dengan alamat terdaftar di Bellerivestrasse 30, 8008 Zürich, Swiss (selanjutnya disebut sebagai "Adecco", "kami" atau "kami") termasuk konten yang tersedia melalui situs web ini ("Situs Web"). Ketentuan Penggunaan ini tidak membahas hubungan lain yang mungkin Anda miliki dengan PT Adecco Personnel Indonesia, termasuk namun tidak terbatas pada hubungan mitra bisnis, karyawan, kandidat, atau rekanan.

Ada indeks di bawah ini sehingga Anda dapat langsung masuk ke bagian yang relevan jika Anda mau.

1. Menerima Ketentuan Penggunaan ini

Dengan menggunakan Situs Web, Anda mengonfirmasi bahwa Anda menerima Ketentuan Penggunaan yang berlaku pada saat kunjungan Anda ke Situs Web dan setuju untuk mematuhi Ketentuan Penggunaan tersebut. Jika Anda tidak menyetujui Ketentuan Penggunaan ini, Anda tidak boleh menggunakan Situs Web kami. Kami menyarankan Anda mencetak atau mengunduh salinan persyaratan ini untuk referensi di masa mendatang.

Konten yang kami sediakan untuk Anda melalui Situs Web ("Konten") dapat diatur oleh ketentuan khusus tambahan ("Ketentuan Khusus") yang Anda terima setiap kali Anda mengakses Konten tersebut. Jika terjadi pertentangan atau ketidakkonsistenan antara Ketentuan Penggunaan ini dan Ketentuan Khusus, Ketentuan Khusus akan berlaku atas Ketentuan Penggunaan ini.

2. Akses ke Situs Web

Akses ke Situs Web diizinkan untuk sementara, dan kami berhak untuk menarik atau mengubah Konten yang kami sediakan di Situs Web tanpa pemberitahuan untuk mencerminkan perubahan pada produk kami, layanan kami, kebutuhan pengguna kami, dan prioritas bisnis kami.

Dari waktu ke waktu, kami dapat membatasi akses ke beberapa bagian Situs Web, atau seluruh Situs Web. Pembatasan tersebut akan menjadi kebijakan kami sendiri untuk alasan apa pun termasuk Anda melanggar Ketentuan Penggunaan, menggunakan situs untuk tujuan yang melanggar hukum atau tidak bermoral atau melanggar integritas, keamanan atau reputasi Situs Web, atau untuk memungkinkan kami memelihara, meningkatkan atau memodifikasi Situs Web dan/atau Konten.

Kami tidak menjamin untuk menyediakan akses yang berkelanjutan, tidak terganggu, dan aman ke Situs Web dan tidak akan bertanggung jawab jika karena alasan apa pun Situs Web tidak tersedia, seluruhnya atau sebagian, kapan saja atau untuk jangka waktu apa pun.

Kami tidak menjamin bahwa aspek fungsional Situs Web dan/atau Konten akan bebas dari kesalahan atau bahwa server yang menyediakannya bebas dari virus atau komponen berbahaya lainnya.

3. Penggunaan Situs Web

Anda tetap bebas untuk membuat keputusan sendiri dan bertanggung jawab penuh atas penggunaan Situs Web yang Anda buat.

Anda bertanggung jawab untuk membuat semua pengaturan yang diperlukan agar Anda memiliki akses ke Situs Web. Anda juga bertanggung jawab untuk memastikan bahwa semua orang yang mengakses Situs Web melalui koneksi internet Anda mengetahui Ketentuan Penggunaan ini dan Ketentuan Khusus yang berlaku, dan bahwa mereka mematuhinya.

Jika Anda memilih, atau Anda diberikan kepada, kode identifikasi pengguna, nama pengguna, kata sandi, atau informasi lainnya sebagai bagian dari prosedur keamanan kami, Anda harus memperlakukan informasi tersebut sebagai rahasia, dan Anda tidak boleh mengungkapkannya kepada pihak ketiga mana pun. Kami berhak untuk menonaktifkan kode identifikasi pengguna atau kata sandi apa pun, baik yang dipilih oleh Anda atau dialokasikan oleh kami, kapan saja, jika menurut pendapat kami Anda telah gagal mematuhi salah satu ketentuan dari Ketentuan Penggunaan ini.

Dengan mengakses Situs Web, Anda setuju bahwa Anda tidak akan melakukan tindakan apa pun yang dapat merusak citra, kepentingan, atau hak kami atau afiliasi kami ("Perusahaan Grup Adecco"), atau yang dapat merusak, membuat tidak berguna atau membebani Situs Web, atau yang dapat menghalangi, dengan cara apa pun, penggunaan normal Situs Web oleh pengunjung lain.

Kami menerapkan langkah-langkah keamanan yang wajar yang memadai untuk mendeteksi keberadaan virus. Namun demikian, Anda harus menyadari bahwa langkah-langkah keamanan yang ada untuk sistem komputer di internet tidak sepenuhnya dapat dipercaya dan oleh karena itu, kami tidak dapat menjamin tidak adanya virus atau elemen lain yang dapat menyebabkan perubahan pada sistem komputer Anda (perangkat keras dan perangkat lunak) atau pada data dan file Anda yang terkandung dalam sistem Anda.

Anda tidak boleh menyalahgunakan Situs Web kami dengan sengaja memperkenalkan virus, trojan, worm, bom logika, atau materi lain yang berbahaya atau berbahaya secara teknologi. Anda tidak boleh mencoba untuk mendapatkan akses tidak sah ke Situs Web kami, server tempat Situs Web kami disimpan, atau server, komputer, atau database apa pun yang terhubung ke Situs Web kami. Anda tidak boleh menyerang Situs Web kami melalui serangan penolakan layanan atau serangan penolakan layanan terdistribusi.

Kami akan melaporkan pelanggaran tersebut kepada otoritas penegak hukum terkait dan kami akan bekerja sama dengan otoritas tersebut. Jika terjadi pelanggaran tersebut, hak Anda untuk menggunakan Situs Web kami akan dihentikan.

4. Puas

Kami tidak berkewajiban untuk memeriksa keakuratan Konten, dan tidak menjamin kegunaan, ketepatan, kelengkapan atau relevansi Konten dan/atau bahwa Konten tersebut mutakhir. Kami secara tegas mengecualikan setiap dan semua tanggung jawab atas kesalahan atau kelalaian sehubungan dengan Konten dan Situs Web, kecuali sejauh kewajiban tersebut timbul dari penipuan atau kekeliruan penipuan kami atau dari kematian atau cedera pribadi yang timbul karena kelalaian kami.

Penyertaan Konten di Situs Web sama sekali bukan merupakan penyediaan layanan kepegawaian atau jenis layanan lainnya. Adecco dan Perusahaan Grup Adecco secara tegas mengecualikan setiap dan semua jenis kewajiban atas keputusan yang dibuat oleh Anda berdasarkan Konten.

5. Tidak ada hubungan bisnis atau penawaran investasi

Situs Web ini tidak dimaksudkan untuk membangun hubungan bisnis dalam bentuk apa pun antara Anda dan kami.

Informasi yang diberikan di Situs Web bukan merupakan penawaran atau ajakan untuk pembelian atau pembuangan, perdagangan atau transaksi apa pun dalam sekuritas Adecco mana pun. Anda tidak boleh mengandalkan informasi ini untuk membuat keputusan investasi.

6. Hak kekayaan intelektual

Semua Konten di Situs Web dimiliki oleh kami atau dilisensikan untuk digunakan oleh kami. Semua yang Anda lihat atau baca di Situs Web (seperti gambar, foto, ilustrasi, teks, klip video, dan materi lainnya) dilindungi di seluruh dunia oleh undang-undang hak cipta, desain, merek dagang, dan kekayaan intelektual lainnya.

Anda harus selalu menghormati semua hak kekayaan intelektual di Situs Web dan Konten, baik yang dimiliki oleh kami, Perusahaan Grup Adecco atau pihak ketiga. Anda tidak boleh mendapatkan atau mencoba untuk mendapatkan Konten apa pun dengan cara atau prosedur selain yang telah disediakan untuk Anda oleh Situs Web.

Dalam keadaan apa pun Ketentuan Penggunaan ini atau penggunaan Anda atas Situs Web tidak akan memberi Anda hak apa pun di Situs Web atau Konten selain yang ditetapkan dalam Ketentuan Penggunaan ini atau dalam Ketentuan Khusus apa pun.

Oleh karena itu, Anda secara tegas dilarang melakukan reproduksi, transformasi, distribusi atau komunikasi publik dari, atau menyediakan, mengekstraksi, menggunakan kembali, mengirim ulang atau dengan cara lain menggunakan, dengan cara atau prosedur apa pun, bagian mana pun dari Situs Web atau Konten, kecuali sebagaimana diizinkan oleh Ketentuan Penggunaan ini atau Ketentuan Khusus yang relevan, atau ketika Anda diizinkan untuk melakukannya oleh hukum yang berlaku, atau ketika otorisasi eksplisit telah diberikan oleh Adecco Group atau pemegang hak yang relevan.

7. Tautan dari Situs Web kami dan tautan ke Situs Web kami

Jika Situs Web berisi tautan ke situs web dan sumber daya lain yang disediakan oleh pihak ketiga, tautan dan sumber daya ini disediakan hanya untuk informasi Anda. Tautan tersebut tidak boleh ditafsirkan sebagai persetujuan oleh kami atas situs web yang ditautkan atau informasi yang mungkin Anda peroleh dari mereka.

Kami tidak memiliki kendali atas konten situs atau sumber daya tersebut.

Kami menyarankan Anda membaca ketentuan penggunaan situs web pihak ketiga dan memeriksanya secara teratur. Anda bertanggung jawab penuh untuk memutuskan apakah akan mengakses situs web pihak ketiga. Mengikuti tautan apa pun ke situs pihak ketiga mana pun adalah risiko Anda sendiri.

Anda tidak boleh membuat tautan ke Situs Web kami dari situs web pihak ketiga kecuali Anda telah memperoleh otorisasi tertulis sebelumnya dari kami. Kami berhak untuk menarik izin penautan apa pun tanpa pemberitahuan.

8. Informasi pribadi

Untuk informasi lebih lanjut tentang bagaimana kami menggunakan informasi pribadi Anda, silakan lihat Pemberitahuan Privasi situs web kami (sebagaimana diperbarui dari waktu ke waktu).

9. Tidak ada jaminan, batasan tanggung jawab

Konten disediakan hanya untuk informasi umum. Situs Web dan Konten tidak dimaksudkan untuk memberi Anda saran yang harus Anda andalkan. Anda harus mendapatkan saran profesional atau spesialis sebelum mengambil, atau menahan diri dari, tindakan apa pun berdasarkan Konten.

Meskipun kami melakukan upaya yang wajar untuk memperbarui informasi di Situs Web, kami tidak membuat pernyataan, jaminan, atau jaminan bahwa Situs Web dan/atau Konten akurat, lengkap, bebas kesalahan atau terkini atau bahwa penggunaan Situs Web dan/atau Konten tidak akan melanggar hak pihak ketiga.

Penyertaan Konten di Situs Web sama sekali bukan merupakan penyediaan layanan kepegawaian atau jenis layanan lainnya. Adecco dan Perusahaan Grup Adecco secara tegas mengecualikan setiap dan semua jenis kewajiban atas keputusan yang dibuat oleh Anda berdasarkan Konten.

10. Tanggung jawab kami atas kerugian atau kerusakan yang Anda derita

Situs Web ini disediakan untuk Anda tanpa biaya. Akibatnya, penggunaan Situs Web adalah risiko Anda sendiri, tetapi kami tidak mengecualikan atau membatasi dengan cara apa pun tanggung jawab kami kepada Anda jika hal itu melanggar hukum.

Jika kami diizinkan untuk mengecualikan tanggung jawab oleh hukum yang berlaku, kami tidak akan bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan yang timbul dari atau sehubungan dengan penggunaan Situs Web atau Konten. Secara khusus, kami tidak akan bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung atau konsekuensial seperti hilangnya penggunaan, gangguan bisnis, kehilangan keuntungan, atau kehilangan data.

11. Hukum yang mengatur dan yurisdiksi

Ketentuan Penggunaan ini dan semua masalah mengenai Situs Web ini dan Kontennya diatur oleh hukum Swiss dan akan tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan biasa kota Zürich, Kanton Zürich, Swiss kecuali bahwa (i) kami berhak untuk mengajukan proses hukum terhadap Anda atas pelanggaran Ketentuan Penggunaan ini di hadapan pengadilan dengan yurisdiksi yang kompeten di negara tempat tinggal Anda atau pengadilan dengan yurisdiksi yang kompeten di negara lain; dan (ii) Anda dapat mengajukan proses hukum terhadap kami atas pelanggaran Ketentuan Penggunaan ini di pengadilan yurisdiksi tempat Anda biasanya tinggal.

12. Amandemen Ketentuan Penggunaan ini

Kami dapat memperbarui Ketentuan Penggunaan ini dari waktu ke waktu. Jika Anda adalah pengunjung Situs Web, silakan periksa Ketentuan Penggunaan ini untuk memastikan bahwa Anda memahami Ketentuan Penggunaan yang berlaku pada saat itu. Jika Anda tidak menyetujuinya, mohon untuk tidak menggunakan Situs Web. Jika Anda adalah pengguna terdaftar layanan kami dan telah menyetujui Ketentuan Penggunaan ini, kami akan memberikan pemberitahuan kepada Anda, menggunakan salah satu metode umum yang kami komunikasikan dengan Anda.

13. Kontak

Pertanyaan, komentar, dan permintaan mengenai Situs Web ini disambut baik dan harus ditujukan kepada Adecco Group AG, Bellerivestrasse 30, 8008 Zürich, Swiss, atau melalui Formulir kontak.